Romancier britannique du XXIe siècle
Auteur britannique de roman policier
.
: 432 pages
Éditeur : Sonatine (4 juin 2020)
.La vérité est plus forte que tout.
C'est l'une des histoires les plus connues au monde – et l'une des plus obscures. Le 22 novembre 1963, le cortège présidentiel de John F. Kennedy traverse Dealey Plaza. Lui et son épouse Jackie saluent la foule, quand soudain...
Quand soudain rien : le président ne mourra pas ce jour-là. En revanche, peu après, le photo-journaliste Mitch Newman apprend le suicide de son ex-fiancée, Jean Boyd, dans des circonstances inexpliquées. Le souvenir de cet amour chevillé au corps, Mitch tente de comprendre ce qui s'est passé. Découvrant que Jean enquêtait sur la famille Kennedy, il s'aventure peu à peu dans un monde aussi dangereux que complexe : le cœur sombre de la politique américaine.
Sexe et manipulations, mensonges et assassinats... Dans cette histoire alternative, à mi-chemin entre 22/11/63 de Stephen King et les thrillers paranoïaques des années 1970, JFK semble avoir échappé à son destin. Mais pour combien de temps ?
.
- Traductions en français
- Papillon de nuit [« Candlemoth, 2003 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 516 p. (ISBN 978-2-35584-295-5)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2016, (ISBN 978-2-253-18442-3)
- présélectionné pour le prix CWA Ian Fleming Steel Dagger 20039. - Les Fantômes de Manhattan [« Ghostheart, 2004 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 464 p. (ISBN 978-2-35584-296-2)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2019, (ISBN 978-2-253-18441-6).
- Vendetta [« A Quiet Vendetta, 2005 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 651 p. (ISBN 978-2-35584-016-6)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2010, (ISBN 978-2-253-12526-6)
- Prix des libraires du Québec 2010, catégorie Roman hors Québec. - Seul le silence [« A Quiet Belief in Angels, 2007 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 504 p.- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2009, (ISBN 978-2-253-12527-3)
- Prix10 BibliObs/Le Nouvel Observateur du roman noir 2009 - catégorie roman étranger
- Prix des lecteurs du Livre de Poche / le choix des libraires 201011 - Les Anonymes [« A Simple Act of Violence, 2008 »] (trad. de l'anglais par Clément Baude), Paris, Sonatine Éditions, , 756 p. (ISBN 978-2-35584-030-2)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2012, (ISBN 978-2-253-15711-3).
- Les Assassins [« The Anniversary Man, 2009 »] (trad. de l'anglais par Clément Baude), Paris, Sonatine Éditions, , 567 p.- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2016, (ISBN 978-2-253-18443-0).
- Les Anges de New York [« Saints of New York, 2010 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 500 p. (ISBN 978-2-35584-110-1)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2013, (ISBN 978-2-253-15712-0).
- Mauvaise étoile [« Bad Signs, 2011 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 600 p. (ISBN 978-2-35584-194-1)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2014, (ISBN 978-2-253-17607-7).
- Un cœur sombre [« A Dark and Broken Heart, 2012 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 496 p. (ISBN 978-2-35584-312-9)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2017, (ISBN 978-2-253-18444-7).
- Chicagoland [« Chicagoland, 2013 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 93 p. (ISBN 978-2-35584-232-0)
- Les Neuf Cercles [« The Devil and The River, 2013 »] (trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau), Paris, Sonatine Éditions, , 574 p. (ISBN 978-2-35584-269-6)- réédition Le Livre de poche Thrillers, 2015, (ISBN 978-2-253-00114-0).
- Le Chant de l'assassin [« Mockingbird Songs, 2015 »] (trad. de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli), Paris, Sonatine Éditions, , 496 p. (ISBN 978-2-35584-661-8)
. .
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire