Lawrence Block : Le Blues du libraire

Auteur américain de roman policier

Auteur de la Série noire 

Lauréat du prix Edgar-Allan-Poe

  301 pages - Seuil(9 juin 2004

. L'infâme cambrioleur/bouquiniste Bernie Rhodenbarr a juré de ne plus pénétrer chez autrui. Lorsqu'il apprend que les Gilmartin se rendront au théâtre un soir de la semaine suivante... il lutte, essaie de penser à autre chose. La tentation revient lorsque la belle Gwendolyn Cooper l'informe que les Nugent sont partis en Europe et que donc... C'en est trop, Bernie capitule. Mais dans l'appartement, c'est un cadavre qu'il découvre. Son vieil ennemi, l'inspecteur Ray, l'attend chez lui et l'arrête, Bernie va devoir prouver son innocence...

Après dix ans d'absence, Bernie est de retour, et Lawrence Block signe ici un chef-d'œuvre d'humour et de savoir-faire romanesque.

  Lawrence Block,  né le 24 juin 1938 à Buffalo (New York), est un écrivain américain de roman policier.

Alias : Andrew Shaw

Anne Campbell Clark

Ben Christopher

Don Holliday

Jill Emerson

John Dexter

Lee Duncan

Lesley Evans

Paul Kavanagh

Sheldon Lord

. 

•   Romans : 
  
  
  • 2.1.1Série Matt Scudder
  • 2.1.2Série Bernie Rhodenbarr
    

    Libraire de jour, Bernie est cambrioleur la nuit. Contrairement à Matt Scudder, il reste le même jeune homme joyeux dans tous les récits. Il est accompagné dans ses aventures par Carolyn Kaiser, toiletteuse pour chien de son état et lesbienne trop souvent esseulée.

    La série compte également trois nouvelles : "Like a Thief in the Night" (1983), "The Burglar Who Dropped In On Elvis" (1990), and "The Burglar Who Smelled Smoke" (1997). On regrettera le non-respect de l'unicité des titres dans les traductions françaises.

    1.  Burglars Can't Be Choosers (1977)
       Publié en français sous le titre Le Tueur du dessus, Paris, Gallimard, Super noire n^o 109, 1978
    2. The Burglar in the Closet (1978)
       Publié en français sous le titre Le monte-en-l'air dans le placard, Paris, Gallimard, Super noire n^o 130, 1979
    3.  The Burglar Who Liked to Quote Kipling (1979)
       Publié en français sous le titre Vol et Volupté, Paris, Gallimard, Série noire n^o 1836, 1981
    4. The Burglar Who Studied Spinoza (1980)
       Publié en français sous le titre La Spinoza Connection, Paris, Seuil, Policier, 1998 ; réédition, Paris, Seuil, coll. Points n^o 648, 1999
    5. The Burglar Who Painted Like Mondrian (1983)
       Publié en français sous le titre Le voleur qui aimait Mondrian, Paris, Gallimard, Série noire n^o 2403, 1995
    6.  The Burglar Who Traded Ted Williams (1994)
       Publié en français sous le titre Le Blues du libraire, Paris, Seuil, Policier, 1997 ; réédition, Paris, Seuil, coll. Points n^o 533, 1998
    7. The Burglar Who Thought He Was Bogart (1995)
       Publié en français sous le titre Le Bogart de la cambriole, Paris, Seuil, Policier, 1999 ; réédition, Paris, Seuil, coll. Points n^o 888, 2001
    8. The Burglar in the Library (1997)
       Inédit en français
    9. The Burglar in the Rye (1999)
       Publié en français sous le titre Les Lettres mauves, Paris, Seuil, Policier, 2001 ; réédition, Paris, Seuil, coll. Points n^o 1048, 2002
    10. The Burglar on the Prowl (2004)
        Publié en français sous le titre Le Cambrioleur en maraude, Paris, Seuil, Policier, 2005 ; réédition, Paris, Seuil, coll. Points n^o 1497, 2006
    11. The Burglar Who Counted the Spoons (2013)
        Publié en français sous le titre Le Voleur qui comptait les cuillères, Paris, Gallimard, Série noire, 2016 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio policier » n^o 874, 2019
  •  2.1.3Série Evan Tanner
  • 2.1.4Série Chip Harrison
  •  2.1.5Série Keller
  • 2.1.6Autres romans
  • 2.1.7Roman signé Lesley Evans
  • 2.1.8Romans signés Paul Kavanagh
• 2.2Recueils de nouvelles
• 2.3Nouvelles traduites en français

.

.